V této sekci najdete časté dotazy, které si řada lidí klade v souvislosti s videohrami. Do AHP můžete zasílat i své vlastní dotazy. Ty nejčastější budeme postupně zařazovat. Formulář pro zaslání dotazu najdete v dolní části této stránky.
Jsou všechny hry prodávané v ČR a SR v lokalizovaných verzích?
Všechny hry v ČR a SR obsahují manuál, který musí být podle našich zákonů v českém, respektive slovenském jazyce. S lokalizací samotných her už je to komplikovanější. Na PC vychází celá řada nových titulů přeložených do češtiny (a prodávaných i na Slovensku), a to nejen formou titulků, ale dokonce i s dabingem. Obecně platí, že čím očekávanější a komerčně úspěšnější hra, tím pravděpodobnější je, že bude přeložena. Lokalizace je rovněž prakticky samozřejmá u dětských her pro PC. Na konzolích jsou lokalizované verze her mnohem vzácnější z důvodu vyšších nákladů na výrobu. I zde již ale několik her v češtině seženete. Na lokalizaci zpravidla upozorňuje nálepka na krabici hry.
Můžu kontrolovat, co a jak mé děti hrají, aniž bych jim stál pořád za zády?
Podle průzkumů společnosti ESA řeší naprostá většina amerických rodičů tento problém tím, že hry hraje společně se svými dětmi. To je pochopitelně nejlepší řešení, ale je jasné, že všechno se zkrátka uhlídat nedá. Proto je v operačních systémech počítačů i herních konzolí zabudován systém takzvaných „rodičovských zámků“. S jejich pomocí můžete nastavit, které hry a další obsah může být zobrazen vašim dětem a který již nikoliv. Ke změně nastavení je potřebné heslo, takže si děti nemohou systém nastavit samy. Kritéria se stanovují jak plošně (například „jen hry s věkovým hodnocením 6+ a nižší), tak na jednotlivé tituly – v tomto případě záleží na tom, na kterém přístroji rodičovský zámek nastavujete.
Na internetu jsem narazil na hromadu starých her, které se už dávno neprodávají. Je jejich stažení legální?
Jde o takzvaný abandonware a z právního hlediska není jeho stahování a šíření legální. Autorská práva v zemích Evropské unie vyprchávají až po 70 letech, takže všechny dosud vytvořené komerční videohry jsou těmito právy chráněny (pokud autoři neurčili jinak). Abandonware se rekrutuje většinou z her od již neexistujících firem, ale to neznamená, že jejich autorská práva nikdo nevlastní.
Od kolika let mohu své dítě nechat hrát hry?
Není možné přesně stanovit vhodný, nebo lépe řečeno možný minimální věk pro hraní her. V rámci věkového hodnocení PEGI se na absolutně nezávadné hry lepí nálepka 3+, což znamená „vhodné pro děti od tří let“. Ovšem není to tak jednoduché. Například fotbalové simulace, které se v této kategorii nacházejí, jsou poměrně složité na ovládání a takto malé děti je zaručeně nezvládnou. Záleží samozřejmě i na individuální vyspělosti dítěte. Většina dětí se ale s hrami seznamuje v předškolním věku a na začátku školního věku.
Poběží mi hra z druhé ruky, kterou koupím na aukčním serveru nebo na inzerát?
Obecně by s rozběhnutím hry koupené tímto způsobem neměl být problém, i když musíte přistoupit na riziko, že naletíte podvodníkovi nebo že koupíte poškozený disk. Jedinou, ale o to důležitější výjimku tvoří online hry a hry vyžadující zadání unikátního klíče pro hraní přes internet. Takové tituly lze velmi často aktivovat pouze na omezeném množství počítačů a je tak klidně možné, že hra (resp. klíč), kterou koupíte, nebude fungovat. U některých titulů je navíc omezen i počet klasických instalací, což je rovněž záležitost, kterou nelze dopředu zjistit. Poslední nevýhodou koupě her z druhé ruky jsou komplikace s takzvaným stahovatelným obsahem. Některé herní společnosti již nyní omezují možnost stahování dodatečného obsahu pouze na prvního majitele hry.
Spadají pod herní průmysl i výherní automaty?
Ne, v žádném případě. Ačkoliv je pojem „herní průmysl“ používán občas v obou těchto oblastech, jde o dvě zcela odlišné věci. Počítačové hry a videohry, tak jak se o nich bavíme na těchto stránkách, nejsou hazardními hrami. Jejich hraním tedy není možné standardně získat jakékoliv finanční prostředky.
Vyrábějí se hry i v České republice a na Slovensku?
Ano a dokonce velmi dobré a celosvětově úspěšné! Pro podrobnější informace můžete nahlédnout do sekce „Servis pro média“ na těchto stránkách, ovšem na tomto místě stačí jmenovat jen ty nejznámější české hry: Mafia, Hidden & Dangerous a Vietcong od brněnské firmy 2K Czech (dříve Illusion Softworks), Operace Flashpoint a ArmA od pražských Bohemia Interactive a Original War od již neexistujícího týmu Altar Interactive. V ČR působí i několik dalších zajímavých vývojářských týmů, vytvářejí se zde i mobilní hry a několik úspěšných firem lze najít i na Slovensku. Za všechny jmenujme například společnost Cauldron.
RSS
